Om digitaliseringen

Den nye del af Nordisk Kvindelitteraturhistorie, lanceret december 2014:

  • Ansvarshavende redaktør Anne-Marie Mai, professor på Syddansk Universitet, SDU
  • KVINFOs projektleder og redaktør: Anita Frank Goth, kommunikationschef på KVINFO
  • Redaktionel koordinator: Pernille Hasselsteen

Redaktion:

Hovedredaktør og projektleder: Anne-Marie Mai, professor på Syddansk Universitet, SDU 

KVINFOs projektleder og redaktør: Anita Frank Goth, kommunikationschef på KVINFO

Redaktionel koordinator: Pernille Hasselsteen

Svensk redaktør: Berith Backlund, KvinnSam, Göteborg Universitetsbibliotek

Dansk forskningsbibliotekar: Jytte Nielsen, KVINFOs bibliotek

Webansvarlig: Flemming Caspersen

Billedredaktør: Marianne Lentz

Proofreading following OCR:

-          Dansk: Henriette Andersen, KVINFO

-          Svensk: Berith Backlund

-          Engelsk: Maria Zennaro

 

Skribenter:

Samtlige skribenter har venligst stillet deres artikler til rådighed for online publikation.

Oversættere:

-          Dansk til engelsk: Gaye Kynoch

-          Norsk til engelsk: Andrew Bell/Maria Zennaro

-          Svensk til engelsk: Lena Sundin/Maria Zennaro

-          Norsk til dansk: Charlotte Jørgensen

-          Svensk til dansk: Julie Breinegaard

-          Norsk til svensk: Space360 AB, Berith Backlund

-          Dansk til svensk: Språkservice Sverige AB, Berith Backlund

Bevillingsgivere:

A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formål, Danmark og Nordisk Kulturfond

Syddansk Universitet og KVINFO ejer og er ansvarlige for den danske og engelske version af den nye del af sitet. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til én af disse, så send os en mail på mail@nordicwomensliterature.net, eller kontakt

Anita Frank Goth, KVINFO
Christians Brygge 3,
1219 Kbh. K, Danmark
Mobil: +45 50763358

KvinnSam – Nationellt bibliotek för genusforskning ejer den svenske version af sitet. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer hertil, så anvend vores kontaktformular, eller kontakt

Berith Backlund
KvinnSam
Renströmsgatan 4, Box 222
405 30 Göteborg, Sverige
Tel. +46 031-786 17 59

 

Nordisk Kvindelitteraturhistorie på Nettet er lanceret marts 2012.

Gennem det tre-årige udviklingsarbejde har projektet været forankret på KVINFO – Videnscenter for køn, ligestilling og etnicitet.  

KVINFO ejer og er ansvarlig for den danske og engelske version af sitet. 
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til én af disse, så send os en mail på mail@nordicwomensliterature.net, eller kontakt

Jytte Nielsen, KVINFO
Christians Brygge 3,
1219 Kbh. K, Danmark
Mobil: +45 50763383

KvinnSam – Nationellt bibliotek för genusforskning ejer den svenske version af sitet.
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer hertil, så anvend vores kontaktformular, eller kontakt

Berith Backlund, KvinnSam
Renströmsgatan 4, Box 222
405 30 Göteborg, Sverige
Tel. 031-786 17 59

 

Projektgruppe:

Ansvarshavende redaktør Elisabeth Møller Jensen, Direktør KVINFO

Øverste projektansvarlige på KVINFO, biblioteksleder Jytte Nielsen

Redaktion:

Hovedredaktør og projektleder: Anette Dina Sørensen, KVINFO

Svensk redaktør: Berith Backlund, KvinnSam, Göteborg Universitetsbibliotek

Engelsk redaktør: Martin Lamberth, KVINFO

Billedredaktør: Julie Breinegaard, KVINFO

Redaktør biobibliografier (bind 5): Julie Breinegaard, KVINFO

Sprogredaktør på engelske biobibliografier: Lene Henriksen

Redaktørassistent: Rikke Juel Madsen, KVINFO

Skribenter:

Samtlige skribenter har venligst stillet deres artikler til rådighed for online publikationen. Måtte man finde sine rettigheder krænket med digitaliseringen af printværket Nordisk Kvindelitteraturhistorie, vil vi meget gerne modtage henvendelse.

Oversættere:

-          Dansk til engelsk (bind 1-3): Gaye Kynoch

-          Dansk til engelsk (bind 4): Jenifer Lloyd

-          Dansk til engelsk (bind 5): Tharangini Sriharan

-          Svensk til engelsk (bind 2): Pernille Harsting

-          Svensk til engelsk (bind 3): Ken Schubert

-          Svensk til engelsk (bind 4): Marthe Seiden

-          Udvalgte artikler om islandsk litteratur, dansk til engelsk (bind 2, 3 og 4): Brynhildur Boyce

Korrektur efter oversættelse:

-          Bind 1 og 4: Brynhildur Boyce

-          Bind 2 og 3: Lene Henriksen

 

Korrektur efter indscanning:

-          Dansk version: Liv Rolf Mertz, Mertz Lingo

-          Svensk version: Christian Lenemark, Berith Backlund

Teknik & design:

Indscanning & Digitalisering: Hamid Reza Mehrabi, Det Kongelige Bibliotek, Danmark

Systemudvikling og webdesign: NodeOne (tidligere Verk)

Præsentationsdesign/visuel identitet: Essensen A/P

 

Styregruppe:

Prof., Lisbeth Larsson, Göteborg Universitet

Prof., Ebba Witt-Brattström, Helsinki Universitet

Prof., Anne-Marie Mai, Syddansk Universitet

Direktør Elisabeth Møller Jensen, KVINFO

Forskningsbibliotekar Jytte Nielsen, KVINFO

 

Bevillingsgivere:

A.P. Møller & Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal, Danmark

Riksbankens Jubileumsfond, Sverige