Blev født i Ulricehamn som datter af en stationsforstander. Hun blev uddannet ved Tekniska skoian og Konstakademin, var bogillustrator og billedkunstner med talrige udstillinger og lavede også teaterdekorationer sammen med sin ægtefælle, kunstneren Sven Ljungberg.
Efter debuten med Jungfrun i berget (L), 1947, er vigtigste litterære værker Rapport om öar (L), 1957, Isöga (L), 1978, og Barnen i stenen (L), 1983, digtfortællingen Tyngdlagen eller nedstörtad ängel, 1988, Glömskans barn. Lyrisk drama: en kærlighedsthriller, 1992, og nutidsdialogerne Hjälplös Gud och lika hjälplös Satan, 1995. Hun skrev også børnebøger, bl.a. under pseudonymet Gittan. Hendes produktion er præget af en indædt kamp mod krig og kernekraft og en tro på kvinders livsbevarende opgave, af og til set i mytens lys.
Udvalgt litteratur om forfatteren
Jenny Björklund: Hoppets lyrik: tre diktare och en ny bild av fyrtiotalismen: Ella Hillbäck, Rut Hillarp, Ann Margret Dahlquist-Ljungberg, 2004
Matts Rying: "Brännande brinnande ögonblick". Sammanställning av intervjuer med Ann Margret Dahlquist-Ljungberg gjorda 1979 och 1992, i: Röstlägen, 1994
