Född på västra Island. Hon levde som arbetarkvinna i det karga ö-samhället på Breiðafjördur tills hon 1880 emigrerade till USA där hon dog i fattigdom. Som första isländska kvinna gav hon 1876 ut en diktsamling Stúlka (Flicka), traditionell vers om arbetarkvinnans vardag samt dikter präglade av beslutet att emigrera. Den andra och sista diktsamlingen Hagalagðer (Ulltottar), en samling tillfällesvers, gav hon ut i USA 1916.
Litteratur om författaren: ett urval
Silja Aðelsteinsdóttir: Bók af bók. Bókmenntasaga og sýnisbók frá 1550—1918
Helga Kress (red): Stúlka. Ljóð eftir islenskar konur, 1997
