Publicerade sina böcker tillsammans med tvillingsystern Olina Andrésdóttir. Född och uppvuxen på västra delen av Island, gift och fick många barn. Systrarnas första bok var diktsamlingen Ljóðmæli (Dikter), 1924, som senare utvidgades och revideras flera gånger. Formen är traditionell, ämnet allmogekvinnors liv och erfarenheter.
Litteratur om författaren: ett urval
Helga Kress (red): Stúlka. Ljóð eftir islenskar konur, 1997
