Datter af præsten Axel Landquist og søster til litteraturkritikeren John Landquist. Hun voksede op i Stockholm, men kom i 1905 til Uppsala og blev ven med Greta Beckius, student og forfatterspire. Hun blev fil.kand. i 1910 og journalist på Svenska Dagbladet frem til 1912.
Med hjælp fra forfatteren Elin Wagner udgav hun romanen Suzanne, 1915, om studentermiljøet i Uppsala. Historien om den kvindelige students ulykkelige erotiske oplevelser og hendes vej tilbage til en meningsfuld tilværelse blev tolket som nøgleroman og kritiseret for at være alt for vovet i sin skildring af den kvindelige erotik. Suzanne blev Ellen Landquists eneste skønlitterære værk. Året efter døde hun af blodmangel.
Udvalgt litteratur om forfatteren
Emilia Fogelklou: Barhuvad, 1950
Beata Losman: Kamp för ett nytt kvinnoliv. Ellen Keys idéer och deras betydelse för sekelskiftets unga kvinnor, 1980
Marta Ronne: Två världer- ett universitet. En genusteoretisk studie av kvinnors och mäns skönlitterära skildringar av svenskt universitetsliv utgivna 1904-1943, 1996
