The change of decade from the 1980s to the 1990s was interesting and eventful for Swedish minority literature in Finland. Epic depth, psychological intensity, and fully formed characters, a rich subject matter integrated in a convincing intrigue, narrative skill, and consciousness of form, interesting metafictional reflections, and the ability to create suggestive fictional universes – all these technical virtues of the novel are found richly represented in the new golden age of Finland-Swedish prose, which, furthermore, is dominated by women writers.For the Finland-Swedish poets who made their debuts in the 1980s and 1990s, “women’s poetry” is no longer relevant. “Use” poetry has done its part, and consolidating sisterhood and agitation are no longer necessary. The interest is more in poetry as language.
A Literary Debate on Motherhood
The Åland islands author Sally Salminen made her debut with the novel Katrina (1936; Eng. tr. Katrina), which became one of the biggest Nordic bestsellers of all time. The social critique implicit to the book aroused strong feelings in her native village of Vargata on Vårdö Island.The novel opened the door to a literary career, but grew to be a burden as well. Sally Salminen ended up publishing a total of seventeen novels, travelogues, and autobiographies. But Katrina overshadowed everything she did. Her last four books were autobiographical, and among these, Upptäcktsresan, has been called one of the best Finland-Swedish novels about the 1920s.
New Literary Fronts.
With her remarkable debut novel Tjärdalen (1953; The Tar Kiln), Sara Lidman laid the ground for a magnificent literary world, to which her oeuvre remained faithful. Her novels are constructed around a multitude of people, united in the village. Usually this village is situated in Norrland, on the outskirts of civilisation, but it has scions in Africa and Vietnam. Its characteristics are poverty and exploitation – but at the same time it is presented as a strangely rich collective.In terms of themes, tough questions of guilt and treason are raised, but they are wrapped in a loving, forgiving narrative, in a continued balancing act between law and grace. At times, Sara Lidman’s main contribution was only partly that of the author. Just as important was the debater, the playwright, and above all the political speaker Sara Lidman. She appears in an unusual combination of being fact-oriented yet in possession of an emotional language, a mixture of the front reporter and the Canticles. Exemplary, loved, and hated.
Throughout her long and popular writing career, Martha Christensen built on social realism and a critical involvement in how society treats the weak. In her stories, the social system itself becomes a powerful character that prevails over individual will.Martha Christensen’s critical socio-psychology is not directly political in the same way as Dea Trier Mørch’s stories about the relationship between the individual and society. In her work, the system becomes the necessary organisation and the holistic entity that forms cohesion in individuals’ lives and takes care of them. However, her attitudes and her entire body of work are a critical depiction of the modern welfare society and its view of humanity.Her texts remain within the social structure she criticises, whereas the critic of modernism Anne Marie Løn, following her urban novel Veras vrede (1982; Vera’s Anger), journeys through time, the country, and other types of social life in her search for a positive counterpart to the destructive city.
Modernism and Women in post-war Norwegian Poetry
Elsa Gress’s pen is, in her own word, heretical. The root cause and partial explanation for the repeated theme of being left out is a reflection of her personal experience of feeling like the odd one out, of feeling misunderstood, of speaking but not being heard. In her books of memoirs, the enforced feeling of otherness during her childhood and adolescence is seen as the background against which she establishes herself in the role of “professional outsider”.Her writing career is characterised by the clash between wanting to maintain a marginal position – being an outsider, who sees more clearly – and wanting to be heard and understood. That a woman writer, and particularly a woman who participates in the public debate, will be subject to prejudice is, in Elsa Gress’s view, a fate common to women who pick up a pen.Her own works were either praised as being “just as substantial and perceptive as a man’s” or she was called “acutely malicious as only an intelligent woman can be”. As castigator of society, culture, and gender, she certainly made sure the readers were “listening” – but she did not get them to toe her line.
After she liberates herself from the inspiration from Herman Bang and from her husband’s ‘guardianship’, the author Karin Michaëlis finds the combination of epistolary and diary novel that she would go on to develop into her sphere of excellence. She becomes famous, and much in demand for public lectures. With the outbreak of the First World War, however, Karin Michaëlis simply had to reach for her journalist’s pen. As reporter, she makes no secret of her contempt for war, and calls attention to the enormous human costs.As a reporter, she carefully chooses her figurative language, and can for once give free rein to the pathos which, in her fiction, must constantly be held in check. She consigned the myth of the good mother to the grave. The portraits of real-life damaged women and the visions showing children as levers for a new world are rooted in the indignant pathos that was the weakness at the beginning of her writing career, but which later became its strength.
Ingeborg Stuckenberg saw Johannes Jørgensen’s, Helge Rode’s, and Viggo Stuckenberg’s renouncement of the Modern Breakthrough as a betrayal of everything they had believed in and fought for. She had inspired, critiqued, composed music for her friends’ poems, and written texts for her husband’s literary output. And yet she had no opportunity for countering their deceit. No, she would not be muse, not priestess, not Valkyrie for others – she would be her own soldier.She saw no prospect of being this in turn-of-the-century Denmark. In the spring of 1903, she left everything behind, went to Bremen, and boarded an emigrant ship bound for New Zealand. The following year, on 12 August 1904, she committed suicide, thirty-eight years old.