In their everyday stories, essays, and novels, the female Romantic prose writers had to express themselves in relation to a male Romantic rhetoric that, in the work of a number of male theologians, served to provide the myth of innocence with substance and sociality in the bourgeois home. Female worthiness becomes a central issue for many female writers of the day.
Tag: Sweden
Female writers of the Romantic movement did not have the academic training in literary tradition enjoyed by the majority of their male colleagues; this did not, however, mean that they approached literature with no prior aptitude whatsoever. If anything, being voracious readers they were stuffed with the male writers’ descriptions of the world and of themselves. They had an overwhelming urge to supplement and correct these pictures of women and the world according to their own minds. The female writers displayed a strong sense of having something new to tell.They were, naturally, aware that they were inscribing themselves in a literary institution that neither bid them welcome to the profession nor accepted their texts as authoritative. It was not easy to win readers for the images of woman and world that the female writers were attempting to project. Furthermore, the gender dualism and idealisation of intimate sphere-femininity of romanticism meant that the women writers struggled to integrate their writing self in their female self-image.
The ideal of womanhood, as described in the eighteenth-century moral tales and bourgeois stage comedies, was not hushed and inarticulate. But it became so. For many women writers of the period, putting pen to paper seems to have been a welcome opportunity to break the silence that had descended on women’s lives in the first half of the nineteenth century – a rhetoric of silence.Novels and stories written by Nordic women in the mid-1800s often give a quiet, powerful female figure a central position in the gallery of characters. The good womanliness was hushed and self-sacrificing; but the women who began to speak and write also saw themselves as good women and envisaged that their voice and action could be the ideal, that the camp of the mute had something to say that could be of benefit to the nation and to human society.
In the seventeenth century, les précieuses formed their own salons in protest against the vulgarity of the court of Henri IV. These salons were coveted gathering places for the cultural elite. The focal point of the salon was the witty conversation, often taking place in the boudoir, the intimate space. Between the court culture’s ceremonial salon hall and the bourgeoisie’s private parlour, the salon culture gave place to specialised forms of fellowship created and run by the brilliant and witty hostesses. One did not converse, but discussed earnestly and heartily subjects of an intimate, political, and cultural nature.The précieuses and the pre-Romantic salons alike inspired the Scandinavian salon culture. Sophisticated Nordic culture of the eighteenth and early nineteenth centuries was multilingual. Developments in Europe were thus speedily adopted in their corresponding Nordic settings. The salon culture has not been dealt with to any great extent in the annals of literary history. When a hostess is named it is because of the men she has assembled around her; however, the hostesses were creative artists in their own right.
In the history of Swedish literature, Hedvig Charlotta Nordenflycht is usually credited with introducing subjective poetry. She was the first writer in Swedish literature to view her writing as a vocation, an assignment, a cultural calling in itself. This is in turn linked to her status as one of the first Swedish cultural personages to live by her pen. As Levertin writes of Mrs Nordenflycht: “She is the first modern individual in Swedish literature.”Throughout her writing career, Mrs Nordenflycht pleaded for an improvement in women’s status. She spent much time and energy refuting the contention of women’s weakness, demonstrating that the woman is just as mentally capable as the man, and arguing that she, like him, should be permitted to use her abilities and mental powers.
Eighteenth-century diaries, like the letters, were written with one or more readers in mind – be they children, family, or future generations. These readers were sometimes addressed directly in the text. The eighteenth-century diary does not have the private or outright secret quality that it acquires in the course of the nineteenth century, when it is often written as a journal intime as the writers become more analytical and self-scrutinising.Queen Hedvig Elisabeth Charlotta’s diary is the only extant nineteenth-century diary to offer more incisive analyses of personal feelings. She was well-read and cultured, with a good understanding of the French art of letter-writing, and she had most likely learnt to analyse emotions from the examples of both Richardson and Rousseau. Her diary thus forges a natural transition to Romanticism’s journal intime and the emerging new view of human nature.
Professor J. S. Sneedorff highlighted the Danish translation of German author Margaretha Klopstock’s Briefe von Verstorbenen an Lebendige (Letters from the Dead to the Living) as an example of the modern national language he wished to promote.One reason for the eighteenth-century’s growing interest in women writers, and particularly letter-writers whether new or old, well-known or less well-known, was that women wrote in the national language and could thus be used as illustrations of practical usage in the occasionally highly abstract debate about what the national language ought to be. Moreover, women were not rigorously schooled in the Latin tradition of scholarship – the confinement from which liberation was sought.
The eighteenth century can exhibit many pictures of women who, directly and in particular indirectly, are occupied with their own literary creation, and the stage-management of the creative woman in these portraits has been very carefully thought through and is sometimes extremely detailed.
Sweden’s first woman writer Sophia Elisabet Brenner’s work was in the form of poems for special occasions. She paid tribute to royalty and people of high rank on their weddings and their birthdays, and after victories in battle, and she wrote poems to the bereaved and to the deceased. She did not forget her friends, of course, but the majority of her recipients were higher up the social ladder.Two-thirds of her collected occasional poems were addressed to the uppermost social class; they were the ones it was worth paying your respects to, and we know from her contemporaries that Mrs Brenner’s poems were in demand and valued highly. It was not totally unknown for panegyric poetry to be written in honour of talented intellectual or artistic women of the day, and she also wrote poems on the deaths of women and children.
By the mid-1790s the Swedish author Anna Maria Lenngren was already a major name. She bridged the two great literary golden ages in the history of Swedish literature: on the one side, the Gustavian epoch, and on the other side, Romanticism, which had its breakthrough in 1809.Between 1793 and 1800, Anna Maria Lenngren wrote one-hundred-and-twenty poems. Thereafter, they flowed more sparsely from her pen. In 1800, the Swedish Academy awarded her an annual pension. In 1798, she began preparing a list of the texts that might be considered for inclusion in a collected edition of her works. Her proud programmatic poem “Invocation”, published in 1809, which outlined her aesthetics and was addressed to Apollo, would suggest that she took her writing most seriously. If all that her lyre has produced is “capricious fancy”, she says in the final stanza, then it deserves to be crushed! It is a highly self-assured and self-important voice speaking, and in the face of incipient Romanticism’s “delirium” the voice asks for Enlightenment “courage”.