Coming-of-age novels by women after World War I often have a significant lesbian theme. The role model is frequently a single, independent career woman, described as attractive, strong, efficient, and intelligent. Coming out of the closet was not without its risks. Homosexual acts were criminal offences and Swedish psychiatrists regarded homosexuality as a disease until 1979.Finding a means of describing and expressing a sexual orientation that had been outlawed and suppressed for centuries – and that had been defined and discussed by male medical, psychiatric, and literary ‘ experts’ only – was no easy task. What the ‘new women’ of the inter-war period needed, besides visibility, was a language capable of reflecting female sexual desire and experience outside the domain of men, of describing an existence beyond the ken of traditional sexual categories.
Tag: Poetry
Karin Boye’s most inspired poems are born at the juncture of “the world of appearances – a world that depicts”, and “the other world, the heavy, transformational world that did not ask for superficial flourishes”. Their tension oscillates between “that which breaks” and “that which bars” and is instantaneously released in a euphoric cry of freedom, for “fear can live no longer”, and the ego surrenders unconditionally to “the trust that creates the world”.Her suicide in 1941 has affected the way that people look at her life and her art. She has been portrayed as “tragic” and “consecrated to death”. Her work has been interpreted throughout as that of someone who struggled heroically against her “death wish”. Her writing often resides between sleeping and waking, an unreal kingdom in which dream and desire reign, a place that human beings never completely leave and always yearn for deep within.
Sår som ennu blør (Wounds That Still Bleed), a novel in verse by Karo Espeseth, is an account of a sexual sadist and his relationship with a young woman. The novel exposes the connection between gender and war in inter-war Europe. The man is driven by the accumulation of repressed rage, hatred, vengeance, and desire. Espeseth demonstrates his affinity with a general culture of violence that has long been linked to ideals of masculinity and sexuality.Unfortunately, the subsequent debate revolved more around sexual morality, superficial ideals, and literary decadence than the question that Espeseth tries to raise: what is the cause and dynamic of violent sex? In the wake of the pitiless criticism and lack of comprehension that Sår som ennu blør aroused in Norway, Espeseth stopped writing poetry. Not until 1983 did she break her self-imposed silence.
The socially conscious Swedish writer Moa Martinson, The enfant terrible of the welfare state for two decades, her first name was a household word. The sexual, historical, and psychological projects that inform Martinson’s writing are closely intertwined. Much of her fiction documents the awareness of working-class women during a time of great social unrest when the labour movement became a force to reckon with and class consciousness manifested in organised forms, and can also be read as a feminist critique of the failure of the labour movement to demand social reforms for women.Making the fertile body of a woman the centre around which the literary material is organised was new to Swedish literature. Most of Martinson’s female characters are strong but ambivalent. They are bound to their biological destiny but strive to transcend it. She encountered opposition from the critics for her unpolished portrayals of women’s bodies and sexuality. Placing sexuality in the foreground allowed her to depict women’s existential condition.
Finnish author Eeva Kilpi made her debut in 1959 with the collection of short stories Noidanlukko (Moonwort), and during the 1960s she published a number of novels and short story collections in which the pairs of opposites – man and woman, body and intellect, but even more city and countryside – were the mainstay. With the collection of poems Laulu rakkaudesta (1972; Songs of Love) and the novel Tamara (1972; Eng. tr. Tamara), Eeva Kilpi became one of the leaders of the Finnish women’s literature scene. One of the central themes of her oeuvre is the assertion that the city and modern technology kill not only plants and animals but also people. She has a singular mix of longing for the village and militant eco-activism, and her organic and holistic vision of life is clearly expressed in her writings. With her autobiographical trilogy she writes the history of WWII from the perspective of women and the Finnish home front. She enables the reader’s own memory work while describing her own, and she consistently completes the critique of civilisation that has been the driving force throughout her works.
With Män kan inte våldtas (1975; Men Cannot Be Raped; Eng. tr. Manrape), Märta Tikkanen hurled herself headlong into the ongoing discussion of gender roles and became one of the figurehead writers of the new women’s movement, not just in her native Finland but in all of the Nordic countries. In a number of books she would thematise not just a series of acute women’s problems, but also her own private life story in a way that met with great response. In book after book, Märta Tikkanen investigates the ties that bind women – or herself – to husband, children, lovers, and parents. “Where is the logic?” she asks, and in both novels and poems, she systematically works her way through layer after layer of ties in order to, if possible, find the story of logic in the lives of women. Time and again she seeks to capture the female life-text, her life story, just to show the impossibility of the project. It always evades capture. She continually approaches her story in new ways, and throughout her oeuvre one can trace how her approach becomes increasingly complex and sophisticated.
Four women poets made their mark on literary Sweden on the threshold of the twentieth century. Jane Gernandt-Claine’s writing, which consisted of five short story collections and twelve novels, in addition to poetry, was her link to Sweden. Ever since her debut in 1893, the topics for her prose had come from other countries. All of Gernandt-Claine’s writing reveals a strong commitment to women while portraying heterosexual love as the ultimate goal and greatest pleasure that life has to offer.Anna Cederlund argued for the importance of beauty in everyday life. The last poem in her book testifies to a powerful force outside herself, that of love. Harriet Löwenhjelm’s oeuvre consists of twenty-two diaries with vignettes, etchings, and drawings, book manuscripts, letters, and poems. She is known for playing the jester and hiding behind various disguises. She knew where her poses came from: the first link in the chain was commedia dell’arte. Karin Ek wanted to reach all Swedish people. Her dearest wish was to convey her love for poetry, a “source of universal happiness.” Her own song grew out of both passion and suffering; poetry was her lifeline.
In the early 1950s one of the great oeuvres in Swedish literature was initiated when the young Birgitta Trotzig published Ur de älskandes liv (1951; Out of the Lives of Lovers). The novel contains a striving to reach beyond the limitations of the I, to reach the You that is indispensable to life, and this will remain the basic theme and stylistic movement of Trotzig’s works. Is not Birgitta Trotzig really a lyricist? The most intense parts of her work take the shape of poetic prose fragments or of lyrical vision. But narrating the “path between birth and death” stands as a necessity. “The great problem is terribly simple. A brief run between birth and death. That human life should be a community of love. Why doesn’t this exist?” she writes in the essay “Hållpunkter, hösten 1975” (“Fixed Points, Autumn 1975”). This attention to the progression of life as a whole is found in all her stories.
Swedish author Sonja Åkesson made her debut in 1957 with Situationer (Situations) and published one other collection during the 1950s. In the early works her writing style wavered between the refined metaphors of nature- and village-poetry and the grotesques depicting human nature that she would later develop. In August 1960 she co-authored the manifesto “Front mot formens tyranni” (Front Against the Tyranny of Form), which was an important step out of the Modernism of the 1950s towards the Realism of the 1960s. Sonja Åkesson found her own special tone within the frame of the new simple aesthetic through inspiration from Concretism. Her dominating style is a raw, narrating realism. The characters passing through her poems deliver a lively narrative about other people. But the satire of society is just as important a genre for Sonja Åkesson as the character portraits. The most conspicuous trait in Sonja Åkesson’s works is her grotesque irony.
A man writes when he wishes and is inspired to do so, a woman, at least one with children and a household, when she can and has time, happy and able at having been able to, as it were, purloin such a joy for herself, remarks the Finnish author Fredrika Runeberg in her memoirs, Min pennas saga (The Story of my Pen).Her husband J. L. Runeberg was already a well-known author when they married, and he was ensconced as the national poet of Finland when her three works – her historical novels Fru Catharina Boije och hennes döttrar (Lady Catharina Boije and her Daughters) and Sigrid Liljeholm, as well as her book of short stories Teckningar och drömmar (Sketches and Dreams) – were brought out. His attitude to literature by women was benevolent but condescending. Zacharias Topelius and Johan Vilhelm Snellman, two other opinion-makers of the mid-nineteenth century, looked at matters similarly. Given that Fredrika Runeberg did not promote notions of women’s emancipation, they were all for her writing.While dreaming about writing women’s history, she deferred to the expectations of the leading male opinion-makers. She refrained from publishing her views on emancipation and waited fifteen years before bringing out her first novel. Her diaries and the pieces she composed at her kitchen table compared women’s status with slavery.