Forfatteren stammede fra Nordisland, hvor hun blev gift med en barndomsven og mor til seks børn.
Hun debuterede med en folkelig komedie Tengdamamma (Svigermor) skrevet til bygdens amatørteater i 1920, et stykke, der blev opført mange steder og trykt i 1923. Romanen Gestir (Gæster), 1925, tematiserer kvindens splittelse mellem ideal og realitet i kærlighedslivet, mens Gömul saga I-II (En gammel historie), 1927-28, fokuserer på en romantisk kærlighed, som sætter sig op mod det gamle bondesamfunds lov med ødelæggelse og tragedie som følge. Andre værker er Sögur úr sveitinni (Historier fra landet) (N), 1924, Óskastundin (Ønsketimen) (D), 1926, Árstiðirnar (Arstiderne) (D), 1929.
Udvalgt litteratur om forfatteren
Jón úr Vör: "Formáli" i: Rit. Kristínar Sigfúsdóttur I, 1949
