Norwegian poet Eldrid Lunden made her debut in 1968 with the poetry collection f.eks. juli (July for instance), a brazen new book that challenged the established conventions of Norwegian poetry. She is a pioneer among the feminist poets who explore language as a mechanism of power, as well as exploring the possibilities of the poetic form.Eldrid Lunden often associates femininity with metaphors involving water, rain, mucus, and mouths; whereas masculinity is connoted by “tougher” metaphors such as cars, insects, and the pulse. In Lunden’s texts, however, this rhetorical interaction is also open and dynamic. In fact, one of the key aspects of her poetry is to avoid fixed meaning, and instead break down the conventional perceptions that can cement the gender role pattern. Movement, music, and melancholy, but also rebellion, flow like a blue wave through Eldrid Lunden’s work: nothing is allowed to settle down in this language; poetry is eternally impatient.
Tag: 1960-1970
With her debut collection, Indeni – udenfor (1967; Within – Without), Danish writer Kirsten Thorup succeeded in placing herself from the outset at the centre of the literary arena. Here and in her subsequent collections she explored the positions of alienation, powerlessness, and objectification in a markedly personal voice. With her remarkable novel Baby (1973) it became clear that Kirsten Thorup had something more to say. This novel was a stylised and compact prelude to a comprehensive body of contemporary literature that has made her one of the most widely read authors in Denmark.Kirsten Thorup presents us with an unmerciful and paradoxically loving portrait of the apocalyptic images that constitute contemporary culture.
Three female Finland-Swedish authors who are generally included among the second wave of modernists began writing in Helsinki during the 1930s: Solveig von Schoultz, Mirjam Tuominen, and Eva Wichman. The war sliced through their lives and rewrote the terms of their careers.They explored new means of describing their experience, renewed the short story genre, and modified modernist poetry in various ways. Schoultz turned the spotlight on what she later called “society’s smallest cell, interpersonal relationships”, while Tuominen illumined the fundamental ethical issues of the age with the passion of Cassandra, and Wichman – whom the war radicalised – wrote political battle songs.
The focus of women’s works shifted from the sexual aspects of motherhood in the 1930s to children as the targets of wanton violence during the war. The time had come, they thought, to manifest the responsibility for society that Fredrika Bremer and Ellen Key had posited as women’s contribution to civilisation. The focus had shifted, however, from pleading the cause of women to that of children.The focus on children and the social responsibility of mothers was the last attempt by modern women writers to launch a new ethic of human relations and envisage a political utopia of peace. The broad-based, multi-genre effort did not dissipate until the 1960s when motherhood was stripped of its revolutionary content and redefined as either autocratic or powerless. Female characters assumed the position of helpless children in relation to men, and militant mothers were relegated to the status of frustrated housewives.
The gloominess of post-war Finland created a deep thirst for art and literature. A great deal of poetry was published and an unusual percentage of the first-timers were women, both Swedish- and Finnish-speaking. The women’s poetry, however, did not centre on politics or patriotism, but on the self, personal experience, family, home, children, the world, and humanity. Post-war poetry sought to create forms that differed from the classical approach, whose status had grown during the war. Young women, who frequently were more eager than their male colleagues to discover fresh perspectives and to emerge from the shadow of war, found their voice earliest and most naturally.The work of female poets may be interpreted as a commentary on a genre that was in flux, as well as an elaboration of creative strategies. A remarkable number of women were able to forge distinctive identities and write their own brand of modern poetry – clear evidence of their importance and strength in the shadow of the war.
Anna Bondestam took up literature after a Nordic novel competition in 1936 in which her debut novel, Panik i Rölleby (1936; Panic in Rölleby), was the runner-up. Klyftan (1946; The Chasm), Bondestam’s autobiographical novel, reaches into the most intimate corner of her life: her childhood experiences of the Finnish Civil War in Jakobstad in 1918.As an account of the civil war, Klyftan is a harbinger of the more open approach that emerged in the 1960s and 1970s. Read as a trilogy, Vägen till staden, Stadens bröd, and Klyftan are not only a journey through changing Finnish society, but an uncelebrated slice of women’s history: the lives and political education of factory workers.
One of Astrid Lindgren’s most effective techniques is to let imagination engulf reality. The interpretation of the world by a ‘lying’ child triumphs. The most extravagant childish dream of omnipotence comes true in the story of Pippi. With irrefutable logic, Lindgren demonstrates what a solitary child needs to avoid being crushed in a world of hard-headed pragmatism.Most of Lindgren’s writing inhabits the borderland of reality and fantasy. While some of her works are demonstrably realistic, they are nevertheless about the ability of fanciful children to live in a world of play and imagination. Lindgren’s sensitivity to children’s feelings and perspectives, along with her uncompromising willingness to take their side, is a modernist trait that links her work to the radical psychology of permissive child rearing that made inroads in Sweden between the wars.
A secure idyll that covers up a frightful abyss but always cracks eventually is a typical scenario in works by Finnish writer and illustrator Tove Jansson. The picture books Hur gick det sen? and Vem ska trösta Knyttet? (Eng. tr. Who Will Comfort Toffle?: A Tale of Moomin Valley) outline the utopia that emerged from Jansson’s traumatic experience of the war’s meaninglessness, creating a Moomin world.Maternal sensibility rules and family bonds extend to everyone. But Jansson’s writing does not end with the dream of a happy family. Her last Moomin books and adult fiction deconstruct this mythology.
The writing of Rut Hillarp is suffused by refined erotic mysticism, far from the primitivist sexual Romanticism of the 1930s modernists. Her kinship with the Swedish erotic poet Erik Johan Stagnelius, their vacillation “between spiritual sensuality and sensual spirituality”, their eroticised experience of life. But the glue that ultimately holds Hillarp’s poems together is the “now”.She has been compared with both Edith Södergran for her erotic poetry and Karin Boye for her sexually charged spirituality. The ultimate objective is guilelessness. The experience of pain and ecstasy is a means of becoming more receptive.
Female poets of the early twentieth century discreetly described sexual experiences in terms of grass that smoulders or is flattened like a mat beneath the lovers. Eventually, the euphemisms grew unnecessary and Eros’ significance to a generation of female poets becomes obvious in the work of Berit Spong, Ingeborg Björklund, Greta Knutson, Martha Larsson, Maria Wine, Ingeborg Erixson, and Elsa Grave, among others.