Tag: 1700-1800

The Truth in Disguise

The eighteenth century can exhibit many pictures of women who, directly and in particular indirectly, are occupied with their own literary creation, and the stage-management of the creative woman in these portraits has been very carefully thought through and is sometimes extremely detailed.

Our Swedish Minerva

Sweden’s first woman writer Sophia Elisabet Brenner’s work was in the form of poems for special occasions. She paid tribute to royalty and people of high rank on their weddings and their birthdays, and after victories in battle, and she wrote poems to the bereaved and to the deceased. She did not forget her friends, of course, but the majority of her recipients were higher up the social ladder.Two-thirds of her collected occasional poems were addressed to the uppermost social class; they were the ones it was worth paying your respects to, and we know from her contemporaries that Mrs Brenner’s poems were in demand and valued highly. It was not totally unknown for panegyric poetry to be written in honour of talented intellectual or artistic women of the day, and she also wrote poems on the deaths of women and children.

A Passionate Lover of the Danish Language

The Danish author Anna Margrethe Lasson decided to tackle the novel genre head-on by writing her own prose novel. This resulted in Den beklædte Sandhed (The Truth in Disguise), which was ready in manuscript form as early as 1715; it was published in 1723, and can thus actually claim to be the first published Nordic prose novel.“No living soul can stand to read it to the end,” wrote literary historian Rasmus Nyerup of Den beklædte Sandhed in 1828, and in the history of literature the novel has become something of a curiosity, which is only remembered because it was one of the few published Nordic pastoral novels to be written as a prose narrative.Anna Margrethe Lasson had various ambitions and ideas with her novel. She wanted to entertain her reader, demonstrate women’s writing abilities, and make her literary contribution to the national Danish language.

From Parnassus to the Temple of Taste

By the mid-1790s the Swedish author Anna Maria Lenngren was already a major name. She bridged the two great literary golden ages in the history of Swedish literature: on the one side, the Gustavian epoch, and on the other side, Romanticism, which had its breakthrough in 1809.Between 1793 and 1800, Anna Maria Lenngren wrote one-hundred-and-twenty poems. Thereafter, they flowed more sparsely from her pen. In 1800, the Swedish Academy awarded her an annual pension. In 1798, she began preparing a list of the texts that might be considered for inclusion in a collected edition of her works. Her proud programmatic poem “Invocation”, published in 1809, which outlined her aesthetics and was addressed to Apollo, would suggest that she took her writing most seriously. If all that her lyre has produced is “capricious fancy”, she says in the final stanza, then it deserves to be crushed! It is a highly self-assured and self-important voice speaking, and in the face of incipient Romanticism’s “delirium” the voice asks for Enlightenment “courage”.

… I Love to Hear You Talk

Virtue is discussed everywhere in eighteenth-century women’s literature; and we do not have to look very far in the contemporaneous references to women authors and writers before we find feminine virtue cited as justification for her writing and the purpose of her work. Whether a writing woman’s role is that of well-read lady, confidential diarist, religious confessor, or experienced writer, feminine virtue is and will remain her destiny.

My Dear Sister and Incomparable Friend!

The Swedish press became an established medium during the eighteenth century. The second half of the century produced a number of periodicals expressly designed for a female readership; Frustugo Bibliothek, Fruntimmers-Tidningar (the Women’s News), Blad för Fruntimer (Magazine for Women), and many more. A number of these periodicals address the reader in what sounds like a female voice.The publishers and writers were, however, on the whole anonymous, hidden behind signatures and pseudonyms; games with a gender-crossing play on names were legion at the time. Male writers often adopted a female identity with a woman’s name, or wrote from a female position as woman’s intimate and best friend. Conversely, the legal and social circumstances were such that, in those cases where it actually was a woman wielding the pen, she was seldom able to sign the text in her own name.At the time of the launch of a literature that invited intimacy, addressed specifically to women readers, the female voice was thus often still disguised.

Among the Nordic gods, Danish Citizens, and Royal Heroines

The eighteenth-century women dramatists cover a wide spectrum of styles. Both Anna Catharina von Passow and Birgitte Catharine Boye wrote pastorals, but they soon branched off in different directions. Boye devoted her pen to the heroic drama, and Passow began to experiment with the new form of comedy, which was the genre on which Charlotta Dorothea Biehl concentrated.While Boye’s stage art represents a high-flown conclusion to the eighteenth-century heroic drama, Passow and Biehl are of an earlier generation; they were innovative and made a major contribution to the continuation of the Danish public theatre in the period following Holberg’s death in 1754.

… for Young and Inexperienced Persons of my Sex

The Danish authors Charlotte Dorothea Biehl and Sophia Lovisa Charlotte Baden, along with a number of anonymous women, wrote prose that was both moralising and emotionally instructive. Biehl in her moral tales. Baden in her moral epistolary tales.Family issues and scheming love stories are key to a protracted plot, the mainspring of which is often a dispute concerning a contract of marriage. The major role models were Richardson, his French disciple Marmontel, and the German writer Gellert.

… how I sing the ballad

Even though much Nordic ballad tradition of the last four hundred and more years has been lost, the surviving tradition represents an overwhelming amount of source material. The intense registration and publication work undertaken during the last century and a half has resulted in an overview of the Nordic tradition.The extensive corpus of material on which these editions are based contains songs that were sung by and about women. From the host of female singers, collectors, and scribes, we will here select ballads dealing with women’s personal and fundamental experiences – experiences with critical bearing on family and lineage.