Mariane Petersen

1937 -

Grönland

Född i Maniitsoq (Sockertoppen), är utbildad översättare och arbetar som inspektör vid Grönlands Nationalmuseum. Hennes första diktsamling Niviugaq aalakoortoq allallu (Den berusade flugan och andra dikter), 1988, rekommenderades till Nordiska Rådets litteraturpris 1993. Samma år utkom Inuiaat nunaallu (Ett folk och deras land), en episk dikt om Grönlands historia.

Som en av Grönlands främsta översättare har hon översatt bl a Dea Trier Mørchs Vinterbørn och Märta Tikkanens Århundradets kärlekssaga. På Grönland är hon dessutom känd för sitt politiska engagemang och sitt mod och hon har bl a suttit i Nuuks kommunstyrelse.

 

Skriven av: Kirsten Thisted

Litteratur om författaren: ett urval

Kirsten Thisted: "The Recognition of a Poet" i: Danish Literary Magazine, nr 5, 1993